Σε μία εκ βαθέων εξομολόγηση για την απόφασή του να βάλει τέλος στην πλούσια καριέρα του ως αθλητής και να περάσει στο προπονητικό επιτελείο του Ερυθρού Αστέρα προχώρησε ο Νίκολα Κάλινιτς.
Ο Σέρβος πρώην φόργουορντ περιέγραψε με απόλυτη ειλικρίνεια την πνευματική φθορά και την έλλειψη κινήτρου που βίωνε τα τελευταία χρόνια:
«Αυτή η κατάσταση συνέβαινε εδώ και μερικά χρόνια. Εδώ και πολύ καιρό δεν ένιωθα πια το ίδιο πάθος. Δεν ξέρω αν οι θεατές από την τηλεόραση μπορούσαν να το αντιληφθούν, αλλά δεν ήμουν πια όπως παλιά. Ήταν έτσι εδώ και κάποιο διάστημα. Άρχισα να προετοιμάζομαι για να κάνω το βήμα στην προπονητική και συμφώνησα να μείνω στον Ερυθρό Αστέρα.
Συναισθηματικά ένιωθα υπέροχα, αλλά ψυχικά και από άποψη μπάσκετ ένιωθα άσχημα. Καθώς πήγαινα σε μια συνάντηση, δεν ένιωθα πια καν την επιθυμία να το κάνω. Πόσες φορές μπορείς να μιλάς για pick-and-roll; Ο Γιουλ πηγαίνει αριστερά, ο Σλούκας χτυπάει δεξιά. Δεν μπορούσα πια».
Παράλληλα, ο Κάλινιτς στάθηκε και στη σωματική καταπόνηση, τονίζοντας ότι προτεραιότητά του ήταν να προστατεύσει την υγεία του για το υπόλοιπο της ζωής του:
«Ένα άλλο ζήτημα ήταν ότι ο πατέρας μου έπαιζε πινγκ πονγκ μέχρι τα 41 του χρόνια, δεν ήθελα να φτάσω στο σημείο να κάνω εγχείρηση ισχίου και γόνατος. Έφτασα όλους τους στόχους και τα πάθη μου στη ζωή, είδα τον κόσμο, γνώρισα ανθρώπους, κέρδισα χρήματα. Δεν έχει νόημα να παίζεις μέχρι να σκίσεις τους αχίλλειους τένοντες».