Έπειτα από μια σύντομη εμπειρία στο NBA με τους Ατλάντα Χοκς, ο Έλι Εντιαγέ επέλεξε τον επαναπατρισμό στα ευρωπαϊκά παρκέ, με τη Ρεάλ Μαδρίτης να κάνει χρήση του δικαιώματος πρώτης επιλογής («derecho de tanteo») και να εξασφαλίζει την υπογραφή του για την επόμενη διετία.
Η Βαλένθια επεδίωξε να ολοκληρώσει το κόλπο καταθέτοντας επίσημη προσφορά, όμως οι Μαδριλένοι, διατηρώντας τα σχετικά δικαιώματα εντός Ισπανίας, ματσάρισαν το ποσό και οριστικοποίησαν την επάνοδο του Σενεγαλέζου ψηλού. Έτσι, ο παίκτης γυρίζει στο σωματείο που τον ανέδειξε, εντασσόμενος στο πλάνο του Πέδρο Μαρτίνεθ.
Κατά την προηγούμενη θητεία του πριν από τη μετακίνησή του στις ΗΠΑ, ο νεαρός φόργουορντ/σέντερ σημείωνε κατά μέσο όρο 3.8 πόντους, 2.8 ριμπάουντ και 3.6 στο PIR. Πέρα από τη στατιστική του απεικόνιση, η ουσιαστική του αξία εστιάζεται στην εξαιρετική ανασταλτική του συμπεριφορά και στην αμυντική ένταση, στοιχεία που προσφέρουν σημαντικό βάθος και λύσεις στη γραμμή ψηλών των «μερέγχες».